{"id":1166,"date":"2021-12-27T14:14:11","date_gmt":"2021-12-27T13:14:11","guid":{"rendered":"https:\/\/studionim.eu\/?post_type=ogrody&#038;p=1166"},"modified":"2026-09-17T14:59:29","modified_gmt":"2026-09-17T12:59:29","slug":"taras-w-miescie","status":"publish","type":"ogrody","link":"https:\/\/studionim.eu\/ita\/ogrody\/taras-w-miescie\/","title":{"rendered":"Taras w mie\u015bcie"},"content":{"rendered":"<p>TARAS W MIE\u015aCIE<\/p>\n<p>La proprietaria di questa terrazza \u00e8 la signora Tereska. Ha scelto di trasformare una vecchia casa con giardino di oltre 100 metri quadrati in un appartamento nel centro di Wroc\u0142aw. Per noi \u00e8 stata una vera sfida!\nNon \u00e8 semplice trasferire la sensazione di campagna, la leggerezza, i profumi, un prato fiorito, un frutteto e un orto in uno spazio di appena 16 metri quadrati. Ma ci siamo riuscite, e siamo state davvero orgogliose del risultato!\nE quindi\u2026 le rose. Le rose ci sono: cresceranno arrampicandosi su una struttura metallica, creando una schermatura dalla vista dei vicini, avvolgendo lo spazio con il loro profumo e donandogli il calore dei loro colori intensi.<\/p>\n<p>Sotto le rose abbiamo piantato lavanda angustifolia; accanto, il corniolo giapponese \u2018Milky Way\u2019 e l\u2019alloro-ciliegio orientale \u2018Etna\u2019. Cos\u00ec abbiamo creato un piccolo angolo del t\u00e8, con una panchina in legno e morbidi cuscini.\nPi\u00f9 avanti trovano spazio piante perenni ed erbe ornamentali: nepeta di Faassen, penniseto giapponese, veronica e carici.\nIn inverno il protagonista sar\u00e0 un piccolo abete decorativo, illuminato da luci colorate e collocato in un vaso bianco su ruote. La primavera e l\u2019estate porteranno colori di azzurro, blu profondo, rose color t\u00e8, bianco e, naturalmente, infinite sfumature di verde.\nIl verde sar\u00e0 particolarmente protagonista nella fioriera vicino all\u2019ingresso, dove abbiamo piantato erbe aromatiche e giovani ortaggi stagionali.\nTutto \u00e8 stato realizzato in vasi di cemento e legno, costruiti dal nostro falegname di fiducia: il pap\u00e0 di Kasia.<\/p>\n<p>Ora aspettiamo che le piante crescano e avvolgano completamente la terrazza. Quando questo accadr\u00e0, torneremo per una fetta di buonissimo dolce e una tisana alle erbe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TARAS W MIE\u015aCIE W\u0142a\u015bcicielk\u0105 tego tarasu jest Pani Tereska. Zamieni\u0142a ponad 100 metrowy stary dom z ogrodem na mieszkanie w centrum Wroc\u0142awia. Ach, co to by\u0142o za wyzwanie dla nas! Nie jest \u0142atwo przenie\u015b\u0107 sielsko\u015b\u0107, lekko\u015b\u0107, zapach, \u0142\u0105k\u0119, sad i warzywnik w jedno miejsce, kt\u00f3re ma zaledwie 16 metr\u00f3w kwadratowych. Nam si\u0119 uda\u0142o i by\u0142y\u015bmy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1235,"template":"","ogrod_kategoria":[29],"class_list":["post-1166","ogrody","type-ogrody","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","ogrod_kategoria-tarasy-i-zielen-we-wnetrzach"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studionim.eu\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/ogrody\/1166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studionim.eu\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/ogrody"}],"about":[{"href":"https:\/\/studionim.eu\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ogrody"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studionim.eu\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studionim.eu\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ogrod_kategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/studionim.eu\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/ogrod_kategoria?post=1166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}