{"id":1203,"date":"2021-12-27T14:56:18","date_gmt":"2021-12-27T13:56:18","guid":{"rendered":"https:\/\/studionim.eu\/?p=1203"},"modified":"2026-09-21T20:35:14","modified_gmt":"2026-09-21T18:35:14","slug":"sadzilismy-las","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/studionim.eu\/ita\/sadzilismy-las\/","title":{"rendered":"Sadzili\u015bmy las"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block\">\n<h2 dir=\"ltr\">Collaborare oltre i confini<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Wipsowo, regione della Varmia-Masuria, Polonia\nCollaborazione: StudioNIM \u00d7 <a href=\"http:\/\/dotlenieni.org\/\">Dotlenieni.org<\/a> \u00d7 Provident \u00d7 Distretto Forestale di Wipsowo<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La progettazione del paesaggio non sempre nasce da un progetto.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">A volte nasce dall\u2019incontro tra persone che, nella vita quotidiana, lavorano in ambiti completamente diversi: un\u2019organizzazione sociale, un\u2019azienda, un\u2019istituzione forestale, una comunit\u00e0 locale e professionisti che si occupano di progettazione del paesaggio.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00c8 questo il carattere che ha avuto la mia collaborazione con <a href=\"http:\/\/dotlenieni.org\/\">Dotlenieni.org<\/a>, organizzazione con sede a Wroc\u0142aw, con la quale ho partecipato a un progetto di piantumazione forestale nel territorio del Distretto Forestale di Wipsowo, nella regione della Varmia-Masuria.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">All\u2019iniziativa hanno partecipato anche Provident, i dipendenti del Distretto Forestale e la comunit\u00e0 locale.<\/p>\n\n<h3 dir=\"ltr\">Non solo piantare alberi<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Nel corso dell\u2019iniziativa sono stati piantati circa 40.000 alberi, su una superficie equivalente a quasi dodici campi da calcio.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Il numero \u00e8 certamente significativo, ma non \u00e8 questo l\u2019aspetto che considero pi\u00f9 importante.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Pi\u00f9 interessante \u00e8 stato vedere come, intorno a un\u2019unica azione, si siano incontrate persone con prospettive e competenze diverse.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Il personale del Distretto Forestale ha messo a disposizione la propria conoscenza del territorio, delle condizioni del suolo, delle specie e delle modalit\u00e0 di gestione del bosco. <a href=\"http:\/\/dotlenieni.org\/\">Dotlenieni.org<\/a> ha curato l\u2019organizzazione dell\u2019iniziativa, l\u2019educazione ambientale e il coinvolgimento dei partecipanti. L\u2019azienda ha reso possibile il progetto attraverso un\u2019attivit\u00e0 di volontariato e la comunit\u00e0 locale \u00e8 stata invitata a partecipare concretamente.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Per me \u00e8 stata soprattutto un\u2019esperienza di collaborazione tra mondi diversi.<\/p>\n\n<h3 dir=\"ltr\">Il paesaggio come responsabilit\u00e0 condivisa<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Come architetta del paesaggio, guardo alla piantumazione degli alberi non soltanto come all\u2019atto di mettere a dimora delle piante.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Un bosco \u00e8 un ecosistema complesso, il cui sviluppo dipende da molti pi\u00f9 fattori del semplice numero di alberi piantati. Sono fondamentali, tra le altre cose, la scelta delle specie, le caratteristiche del sito, le condizioni del suolo, la gestione nel tempo e la capacit\u00e0 dell\u2019ecosistema di evolvere autonomamente.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Per questo non considero iniziative di questo tipo come una soluzione semplice ai problemi ambientali. Piantare alberi in un\u2019unica giornata non pu\u00f2 sostituire una visione complessiva del paesaggio, n\u00e9 la protezione degli ecosistemi gi\u00e0 esistenti.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Allo stesso tempo, lavorare insieme in un bosco pu\u00f2 diventare un\u2019esperienza importante di conoscenza e di educazione. Permette di comprendere quanto sapere, lavoro e tempo siano necessari perch\u00e9 un paesaggio possa svilupparsi.<\/p>\n\n<h3 dir=\"ltr\">Dall\u2019azione al dialogo<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">La collaborazione con <a href=\"http:\/\/dotlenieni.org\/\">Dotlenieni.org<\/a> \u00e8 stata interessante proprio perch\u00e9 ha messo in relazione diversi modi di guardare all\u2019ambiente.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">L\u2019organizzazione lavora all\u2019incrocio tra educazione ambientale, volontariato e collaborazione con il mondo delle imprese, coinvolgendo nei propri progetti anche istituzioni e comunit\u00e0 locali.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Esperienze di questo tipo mostrano che la cura del paesaggio non \u00e8 responsabilit\u00e0 esclusiva dell\u2019architetto o del progettista.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Richiede la collaborazione di molte persone: di chi conosce il territorio, di chi possiede competenze ecologiche e forestali, di chi sa costruire percorsi di partecipazione, e di chi pu\u00f2 sostenere e rendere possibili queste iniziative.<\/p>\n\n<h3 dir=\"ltr\">Lavorare insieme<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">L\u2019aspetto pi\u00f9 significativo di questa esperienza \u00e8 stata proprio la possibilit\u00e0 di lavorare insieme, al di fuori dei propri ambiti professionali e delle proprie competenze abituali.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Non si trattava di creare un progetto spettacolare, ma di partecipare a un processo capace di mettere in relazione persone diverse attorno a un luogo e a un\u2019azione concreta.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Credo che proprio questi incontri possano contribuire a sviluppare un modo pi\u00f9 responsabile di pensare il paesaggio: non come una decorazione da progettare, ma come un sistema vivente di cui siamo tutti, in forme diverse, responsabili.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wsp\u00f3\u0142praca ponad podzia\u0142ami Wipsowo, wojew\u00f3dztwo warmi\u0144sko-mazurskie Wsp\u00f3\u0142praca: StudioNIM \u00d7 Dotlenieni.org \u00d7 Provident \u00d7 Nadle\u015bnictwo Wipsowo Projektowanie krajobrazu nie zawsze zaczyna si\u0119 od projektu. Czasem zaczyna si\u0119 od spotkania ludzi, kt\u00f3rzy na co dzie\u0144 dzia\u0142aj\u0105 w zupe\u0142nie r\u00f3\u017cnych obszarach \u2013 organizacji spo\u0142ecznej, biznesu, administracji le\u015bnej, lokalnej spo\u0142eczno\u015bci i os\u00f3b zajmuj\u0105cych si\u0119 kszta\u0142towaniem przestrzeni. W\u0142a\u015bnie taki charakter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1221,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studionim.eu\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studionim.eu\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studionim.eu\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studionim.eu\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studionim.eu\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1203"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/studionim.eu\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1649,"href":"https:\/\/studionim.eu\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1203\/revisions\/1649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studionim.eu\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studionim.eu\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studionim.eu\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studionim.eu\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}