MAŁY, FUNKCJONALNY OGRÓD Z POJEMNIKIEM NA DESZCZÓWKĘ
Abbiamo trovato un piccolo giardino angolare con alcune piante perenni lungo la recinzione, un prato in condizioni poco favorevoli e una siepe di tuia gigante ‘Kórnik’. Nonostante la situazione iniziale, questa varietà di tuia ha una forma molto interessante: cresce in modo uniforme creando una bella sagoma conica e strutturata.
Z deszczówką był najmniejszy problem – zainstalowałyśmy zbiornik z kranikiem a blisko zbiornika – pod ścianą – zbudowałyśmy długą drewnianą donicę, w której oprócz bylin rośnie mięta. Donica sięga tarasu. Ten taras jest takim łącznikiem między strefą bardziej zacienioną a tą słoneczną. Il nostro compito era quello di valorizzare il giardino con nuove fioriture, creare uno spazio dedicato ai bambini, dare vita alle zone più spoglie e trovare una soluzione per la gestione dell’acqua piovana.
La raccolta dell’acqua piovana è stata la parte più semplice: abbiamo installato un serbatoio con rubinetto e, vicino ad esso, lungo la parete della casa, abbiamo realizzato una lunga fioriera in legno. Al suo interno, oltre alle piante perenni, cresce anche la menta. La fioriera si estende fino alla terrazza, che diventa un elemento di collegamento tra la zona più ombreggiata e quella più soleggiata del giardino. Nella parte in ombra abbiamo piantato arbusti e piante perenni come l’ortensia paniculata ‘Limelight’, l’anemone ‘Praecox’, la carice ‘Gold Fountain’, l’alchemilla, il geranio magnifico, la brunnera a foglia larga, l’hosta di Siebold e altre specie. Arbusti e piante perenni avvolgono la casetta in legno dei bambini e un insolito prato creato con il trifoglio. Accanto al trifoglio, vicino alla terrazza, abbiamo realizzato una zona in ghiaia inserendo alcune lastre di pietra naturale: i bambini hanno iniziato subito a saltarci sopra e il gioco è diventato interminabile! In questa area abbiamo piantato anche festuca e zenzero selvatico. Durante l’estate sarà il luogo ideale per un’amaca sospesa. E quando si pensa a un’amaca viene subito in mente un buon cocktail alla pera, rosmarino e citronella (quello preparato da Green Kitchen Stories è davvero speciale 🙂). greenkitchenstories.com) 🙂
E ora la parte soleggiata: qui crescono i lillà, il filadelfo, la stipa tenuissima, la lavanda angustifolia e l’issopo officinale, una pianta che amiamo particolarmente utilizzare nei nostri progetti! È uno spazio visibile dal soggiorno e dalla cucina; poiché dalla casa si intravedono anche gli edifici vicini, su richiesta dei proprietari abbiamo installato sottili cavi metallici sui quali si arrampicano rose color tè, creando una schermatura naturale e delicata. Jest to miejsce, które widać z salonu i kuchni, a że widać też trochę sąsiadów to na życzenie zainstalowałyśmy metalowe linki, po których pną się róże w kolorze herbacianym.
Un piccolo giardino, eppure ricco di funzioni, colori e profumi.
Abbiamo utilizzato le rose anche nella progettazione di una piccola terrazza in città: https://studionim.eu/ogrody/taras-w-miescie/ https://studionim.eu/ogrody/taras-w-miescie/
